Proponiamo in vendita un accogliente appartamento di 3.5 locali situato nel quartiere di Paradiso, in posizione rialzata, con una vista aperta sulle montagne circostanti. L’oggetto è ubicato in palazzina degli anni ’70 tenuta molto bene, alla quale sono in corso lavori di modernizzazione al piano entrata della stessa. 

L’appartamento, ubicato al secondo piano con ascensore, molto spazioso e luminoso, è composto da un atrio / disimpegno, un ampio soggiorno / sala da pranzo con accesso al grazioso terrazzo, una cucina separata, due camere da letto matrimoniali, un bagno con vasca e un ulteriore bagno ospiti.

Il terrazzo rappresenta un’ideale spazio esterno per godersi momenti di relax all’aria aperta e godere della vista panoramica.

La posizione strategica dell’appartamento garantisce un’ottima vicinanza ai servizi e alle attività commerciali della zona, nonché alla stazione ferroviaria di Paradiso.

Il riscaldamento è a serpentine tramite termopompa. È possibile istallare la propria colonna lava / asciuga in casa o in alternativa è disponibile la lavanderia condominiale.

Completano la proprietà una cantina e un box auto molto spazioso. 

Prezzo richiesto: CHF 808’000.- 

Box auto: CHF 50’000.- 

Residenza primaria o secondaria. 

——————————————–

We offer for sale a cosy 3.5-room flat located in the district of Paradiso, with an open view of the surrounding mountains. The object is located in a well-maintained 1970s building, which is currently being modernised on the entrance floor.

The flat, located on the second floor with lift, is very spacious and bright and consists of an entrance hall / hallway, a spacious living / dining room with access to the lovely terrace, a separate kitchen, two double bedrooms, a bathroom with tub and a further guest bathroom.

The terrace is an ideal outdoor space to enjoy moments of relaxation in the open air and enjoy the panoramic view.

The strategic position of the flat guarantees excellent proximity to the services and commercial activities of the area, as well as to the Paradiso railway station.

The heating is by means of coils by means of a thermopump. It is possible to install one’s own washer/dryer column in the house or alternatively, the communal laundry is available.

A cellar and a very spacious garage complete the property.

Asking price: CHF 808,000.

Garage: CHF 50’000.

Primary or secondary residence.